RSS
Redacción . A segunda canle da TVG, a G2, eliminou da súa grella de programación a serie norteamericana 'A xuíza Amy', que se emitía en inglés. Fontes da canle explicaron que se emitía en inglés porque estaba programada nun 'horario marxinal'.
14.10.2009 | 07:20
Despois das críticas feitas dende a Asociación de Profesionais da Rama Artística da Dobraxe de Galicia (APRADOGA) pola emisión da serie 'A xuíza Amy' en inglés sen subtitular a segunda canle da TVG decidiu deixar de emitir esta serie. De feito esta semana no seu lugar na grella de programación estase a emitir Galiza documentais e para a vindeira semana substituirase pola serie de ficción Mundo perdido. Dende a canle explicaron que se decidiu emitir o serial sen dobrar ao galego porque se emitía nunha franxa horaria “marxinal” e que, lonxe das presións e das críticas feitas dende o gremio dos dobradores, a decisión da suspensión responde á “busca de novas alternativas á programación”. A outra serie criticada polos dobradores por subtitularse ao galego cando o seu público maioritario son nenos que non saben ler, 'Os Teletubbies', segue a emitirse nos mesmos horarios.
1/1
Últimas
+ lidas
+ votadas
+ comentadas
1/4
1
Novas relacionadas
En portada...
-
Once feridos en novos bombardeos contra os palestinosOnce palestinos resultaron feridos esta noite, dous deles... -
Feixóo tenta sumar apoios no Uruguai e na ArxentinaO presidente da Xunta e líder do PPdeG, Alberte Núñez... -
Freo ás actividades de normalización nas escolasA CIG-Ensino vén de denunciar que a Consellaría de... -
A crise golpea o audiovisual e a ediciónA edición e o sector audiovisual son os sectores que... -
![O presidente cubano, Raúl Castro, o seu homólogo brasileiro, Luíz Inácio Lula, e o ex presidente de Cuba Fidel Castro [desde a esquerda] en La Habana o 24 de febreiro do 2010.](media-21743-70-40-.jpg "O presidente cubano, Raúl Castro, o seu homólogo brasileiro, Luíz Inácio Lula, e o ex presidente de Cuba Fidel Castro [desde a esquerda] en La Habana o 24 de febreiro do 2010.")
Brasil, cuarto socio comercial da HabanaDesde o 2003, a influencia comercial do Brasil sobre Cuba... -
Carme Chamorro: 'A gran lacra das redeiras é o intrusismo'A Federación Galega de Redeiras Artesás 'O Peirao'... -
![O presidente de Colombia, Álvaro Uribe [á esquerda] e o ministro de Defensa, Juan Manuel Santos, en Bogotá.](media-21410-70-40-.jpg "O presidente de Colombia, Álvaro Uribe [á esquerda] e o ministro de Defensa, Juan Manuel Santos, en Bogotá.")
A dereita fortalécese en ColombiaTanto o herdeiro de Uribe, Juan Manuel Santos, como os... -
Verdegaia esixe melloras na política forestalCo gallo do Día Forestal Mundial que se vai celebrar...
![O presidente cubano, Raúl Castro, o seu homólogo brasileiro, Luíz Inácio Lula, e o ex presidente de Cuba Fidel Castro [desde a esquerda] en La Habana o 24 de febreiro do 2010.](media-21743.jpg "O presidente cubano, Raúl Castro, o seu homólogo brasileiro, Luíz Inácio Lula, e o ex presidente de Cuba Fidel Castro [desde a esquerda] en La Habana o 24 de febreiro do 2010.")
![O presidente de Colombia, Álvaro Uribe [á esquerda] e o ministro de Defensa, Juan Manuel Santos, en Bogotá.](media-21410.jpg "O presidente de Colombia, Álvaro Uribe [á esquerda] e o ministro de Defensa, Juan Manuel Santos, en Bogotá.")
Principe 22 - Baixo. 36202 Vigo
Tel. 986 22 24 05.
info@anosaterra.com
diariodixital@anosaterra.com
Tel. 620 91 70 56
Publicidade:
Tel. 616 90 46 88
Tel. 986 43 38 30
publicidade@anosaterra.com
Descargar Tarifas
Vicepresidente e Conselleiro-delegado:
Afonso Eíré López
Director: Manuel Veiga Taboada
Subdirector: Xan Carballa Alonso
Coordenador Dixital: César Lorenzo Gil
Edición: María Obelleiro Hermida
Charina Giráldez Río
